عام سوالات
الأسئلة الشائعة
سائٹ پر ہمارا جواب دیا گیا ہر سوال، ایک جگہ اور موضوع کے لحاظ سے۔
عمومی سوالات
سول شخصی حیثیت سے متعلق 2022 کا وفاقی فرمان قانون نمبر 41 پورے ملک میں ان معاملات کو منظم کرتا ہے، اور ابوظہبی میں ابوظہبی سول فیملی کورٹ کے سامنے 2021 کا قانون نمبر 14 لاگو ہوتا ہے۔ بعض صورتوں میں آپ اپنے ملک کا قانون لاگو کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں۔
سول طلاق اکثر پہلی سماعت میں ہی مل جاتی ہے، جبکہ مالی معاملات اور تحویل کے انتظامات فریقین کے اتفاق کے لحاظ سے زیادہ وقت لیتے ہیں۔ آپ کی فائل دیکھنے کے بعد ہم درست ٹائم لائن بتاتے ہیں۔
جی ہاں۔ غیر مسلم ابوظہبی سول فیملی کورٹ میں سول شادی کر سکتے ہیں، بشرطیکہ دونوں فریق کم از کم 21 سال کے ہوں اور مطلوبہ اقرار نامے اور دستاویزات جمع کرائیں۔ یہ عمل اکثر ایک ہی دن میں مکمل ہو جاتا ہے۔
وصیت نہ ہو تو شریکِ حیات کو ترکے کا نصف ملتا ہے اور باقی نصف بچوں میں برابر تقسیم ہوتا ہے، بیٹوں اور بیٹیوں میں کوئی فرق نہیں۔ رجسٹرڈ وصیت سے آپ اپنا ترکہ اپنی مرضی کے مطابق تقسیم کر سکتے ہیں۔
سول قانون میں ابتدائی اصول دونوں والدین کی مشترکہ اور مساوی تحویل ہے۔ اختلاف کی صورت میں عدالت بچے کے بہترین مفاد میں فیصلہ کرتی ہے، جس میں رہائش، سفر اور ملاقات شامل ہیں۔
جی ہاں۔ غیر ملکی فیصلے تعمیلی جج کے سامنے نافذ کیے جا سکتے ہیں اگر وہ حتمی ہوں، مجاز عدالت سے جاری ہوں، متحدہ عرب امارات کے امنِ عامہ کے منافی نہ ہوں اور باہمی معاملت کی شرط پوری ہو۔
سول شادی
خدمت کا صفحہدونوں کا غیر مسلم اور بالغ ہونا ضروری ہے، اپنی شناخت اور ازدواجی حیثیت ثابت کریں، اور واضح رضامندی دیں۔
یہ امارت اور مکمل دستاویزات پر منحصر ہے؛ دستاویزات تیار ہوں تو اکثر چند دن ہی لگتے ہیں۔
عموماً دونوں تقریب میں حاضر ہوتے ہیں؛ بعض امارات مخصوص شرائط کے تحت دور سے طریقۂ کار کی سہولت دیتی ہیں۔
سرٹیفکیٹ کئی ممالک میں استعمال کے لیے تصدیق کرایا جا سکتا ہے، اور ہم آپ کے ملک کی مطلوبہ تصدیق میں رہنمائی کرتے ہیں۔
سول شادی سول قانون کے تحت سرکاری ادارے کے سامنے ہوتی ہے؛ مذہبی شادی کسی برادری کی رسومات کے مطابق ہوتی ہے اور تسلیم ہونے کے لیے اداروں میں رجسٹر ہونا ضروری ہے۔
طلاق اور علیحدگی
خدمت کا صفحہغیر مسلموں کے لیے متحدہ عرب امارات کا سول شخصی قانون لاگو ہوتا ہے؛ بعض صورتوں میں زوجین اپنے شخصی قانون کی درخواست کر سکتے ہیں۔
باہمی رضامندی سے طلاق جلد ہو سکتی ہے؛ متنازع مقدمات میں معاملات کے لحاظ سے زیادہ وقت لگتا ہے۔
جی ہاں، اور تحویل اور مالی امور عدالت کے منظور کردہ تصفیے میں طے کیے جا سکتے ہیں۔
بچے کا مفاد سب سے پہلے ہے؛ سول قوانین کئی صورتوں میں مشترکہ تحویل کو ابتدائی اصول بناتے ہیں۔
بچے اور تحویل
خدمت کا صفحہغیر مسلموں کے سول قوانین کے تحت کئی صورتوں میں مشترکہ تحویل ابتدائی اصول ہے، جب تک عدالت بچے کے لیے کچھ اور طے نہ کرے۔
سفر کے لیے عموماً دوسرے والد/والدہ کی رضامندی یا عدالتی حکم درکار ہوتا ہے؛ ہم اس کا انتظام کرنے میں مدد کرتے ہیں۔
جی ہاں۔ حالات بدلنے پر بچے کے مفاد میں ترمیم کی درخواست کی جا سکتی ہے۔
نان و نفقہ اور مالی معاملات
خدمت کا صفحہعدالت دونوں کی آمدنی، خاندان کی ضروریات، معیارِ زندگی اور شادی کی مدت دیکھتی ہے؛ ہر کیس کے لیے ایک ہی رقم نہیں ہوتی۔
ہر کیس میں خودکار تقسیم نہیں ہوتی؛ یہ معاہدوں، حالات اور ہر ایک کے حصے پر منحصر ہے۔
جی ہاں۔ اگر کسی کے مالی حالات بدلیں تو ترمیم کی درخواست کی جا سکتی ہے۔
وراثت
خدمت کا صفحہغیر مسلموں کے سول شخصی قوانین لاگو ہوتے ہیں؛ بعض صورتوں میں مرحوم کی قومیت کا قانون یا رجسٹرڈ وصیت لاگو ہو سکتی ہے۔
نہیں، مگر اس کے بغیر ترکہ قانون کے مطابق تقسیم ہوتا ہے جو شاید آپ کی خواہش کے مطابق نہ ہو۔
ہر ایک کی اپنی دفعات، طریقۂ کار اور مجاز ادارے ہیں؛ ہم ہر ترکے کے لیے لاگو قانون اور ادارہ طے کرتے ہیں۔
بعض صورتوں میں ممکن ہے، خاص طور پر اگر وصیت میں ایسا ہو — لاگو قانون اور اثاثے کی قسم پر منحصر۔
عموماً وفات کا سرٹیفکیٹ، رشتے کا ثبوت، ورثاء کے شناختی کارڈ، کوئی وصیت اور اثاثوں کا ریکارڈ۔
وصیتیں
خدمت کا صفحہجی ہاں۔ غیر مسلم وصیت تیار کر کے متحدہ عرب امارات کے مجاز اداروں میں رجسٹر کرا سکتے ہیں۔
لاگو قانون کے تحت، متحدہ عرب امارات اور بیرونِ ملک جائیداد، بینک کھاتے، سرمایہ کاری اور ذاتی سامان۔
یہ آپ کے اثاثوں کے مقام، رہائش اور وصیت کی قسم پر منحصر ہے؛ اختیارات میں ابوظہبی کی عدالتیں، DIFC وِلز سروس اور ADGM رجسٹری شامل ہیں۔
جی ہاں۔ منظور شدہ طریقۂ کار سے اس میں ترمیم یا منسوخی کر کے نئی وصیت رجسٹر کی جا سکتی ہے۔
وصیت آپ کے اثاثوں کے بارے میں آپ کی خواہشات درج کرتی ہے؛ اس کے بغیر ترکہ قانون کے مطابق تقسیم ہوتا ہے۔
بین الاقوامی معاملات
خدمت کا صفحہجی ہاں۔ قانونی شرائط پوری ہوں اور امنِ عامہ سے تصادم نہ ہو تو مجاز عدالتوں سے منظوری اور نفاذ طلب کیا جا سکتا ہے۔
یہ فریقین کی قومیت، شادی کے مقام، آپ کی رہائش اور اثاثوں کے مقام پر منحصر ہے؛ تفصیلات کا مطالعہ کرنے کے بعد ہم یہ طے کرتے ہیں۔
عموماً ہاں۔ متحدہ عرب امارات کی عدالتوں کو عربی میں مصدقہ قانونی ترجمہ اور ضروری تصدیق درکار ہوتی ہے۔
کیس میں اسے مدِنظر رکھا جا سکتا ہے، مگر اس کی تقسیم کے لیے عموماً اس ملک میں کارروائی درکار ہوتی ہے جہاں وہ موجود ہے۔
اس کے لیے عموماً دوسرے والد/والدہ کی رضامندی یا عدالت کی اجازت درکار ہوتی ہے، اور بچے کا مفاد سب سے پہلے ہوتا ہے۔

ابھی ہماری ماہر قانونی ٹیم سے بات کریں
متحدہ عرب امارات میں غیر مسلموں کے شخصی قوانین کے ماہرین سے قابلِ اعتماد مشورہ حاصل کریں۔