अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

सिविल तलाक अक्सर पहली सुनवाई में ही मिल जाता है, जबकि वित्तीय मामले और अभिरक्षा की व्यवस्था पक्षों की सहमति के अनुसार ज़्यादा समय लेती है। आपकी फ़ाइल देखने के बाद हम सटीक समय-सीमा बताते हैं।

हाँ। गैर-मुसलमान अबू धाबी सिविल फ़ैमिली कोर्ट में सिविल विवाह कर सकते हैं, बशर्ते दोनों पक्ष कम से कम 21 वर्ष के हों और ज़रूरी घोषणाएँ व दस्तावेज़ जमा करें। प्रक्रिया अक्सर एक ही दिन में पूरी हो जाती है।

वसीयत न हो तो जीवनसाथी को संपदा का आधा हिस्सा मिलता है और बाक़ी आधा बच्चों में बराबर बँटता है, बेटों और बेटियों में कोई भेद नहीं। पंजीकृत वसीयत से आप अपनी संपदा अपनी इच्छा के अनुसार बाँट सकते हैं।

सिविल कानून में शुरुआती आधार दोनों माता-पिता की संयुक्त, समान अभिरक्षा है। असहमति होने पर अदालत बच्चे के सर्वोत्तम हित में फ़ैसला करती है, जिसमें रहने की व्यवस्था, यात्रा और मुलाक़ात शामिल हैं।

हाँ। विदेशी फ़ैसले निष्पादन न्यायाधीश के समक्ष लागू किए जा सकते हैं, यदि वे अंतिम हों, सक्षम अदालत द्वारा जारी हों, यूएई की सार्वजनिक व्यवस्था के विरुद्ध न हों, और पारस्परिकता की शर्त पूरी हो।

दोनों जीवनसाथी गैर-मुसलमान और वयस्क होने चाहिए, अपनी पहचान और वैवाहिक स्थिति साबित करें, और स्पष्ट सहमति दें।

यह अमीरात और दस्तावेज़ों की पूर्णता पर निर्भर करता है; दस्तावेज़ तैयार होने पर अक्सर कुछ ही दिन लगते हैं।

आमतौर पर दोनों समारोह में उपस्थित होते हैं; कुछ अमीरात विशेष शर्तों के तहत दूरस्थ प्रक्रिया की सुविधा देते हैं।

प्रमाणपत्र कई देशों में उपयोग के लिए सत्यापित किया जा सकता है, और हम आपके देश द्वारा आवश्यक सत्यापन में आपका मार्गदर्शन करते हैं।

सिविल विवाह सिविल कानून के तहत आधिकारिक प्राधिकरण के समक्ष होता है; धार्मिक विवाह किसी समुदाय की रीतियों से होता है और मान्यता के लिए प्राधिकरणों के पास पंजीकृत होना चाहिए।

गैर-मुसलमानों के लिए यूएई का सिविल व्यक्तिगत स्थिति कानून लागू होता है; कुछ मामलों में जीवनसाथी अपने व्यक्तिगत कानून का अनुरोध कर सकते हैं।

आपसी सहमति से तलाक जल्दी हो सकता है; विवादित मामलों में मुद्दों के अनुसार ज़्यादा समय लगता है।

हाँ, और अभिरक्षा व वित्तीय मामले अदालत द्वारा स्वीकृत सेटलमेंट में तय किए जा सकते हैं।

बच्चे का हित सबसे पहले है; सिविल कानून कई मामलों में संयुक्त अभिरक्षा को शुरुआती आधार बनाते हैं।

गैर-मुसलमानों के सिविल कानूनों के तहत कई मामलों में संयुक्त अभिरक्षा शुरुआती आधार है, जब तक अदालत बच्चे के लिए अन्यथा तय न करे।

यात्रा के लिए आमतौर पर दूसरे माता-पिता की सहमति या अदालत का आदेश चाहिए; हम इसकी व्यवस्था में मदद करते हैं।

हाँ। परिस्थितियाँ बदलने पर बच्चे के हित में संशोधन का अनुरोध किया जा सकता है।

अदालत दोनों की आय, परिवार की ज़रूरतें, जीवन स्तर और विवाह की अवधि देखती है; हर मामले के लिए एक ही राशि नहीं होती।

हर मामले में स्वतः बँटवारा नहीं होता; यह समझौतों, परिस्थितियों और हर जीवनसाथी के योगदान पर निर्भर करता है।

हाँ। अगर किसी भी जीवनसाथी का वित्त बदले, तो संशोधन का अनुरोध किया जा सकता है।

गैर-मुसलमानों के सिविल व्यक्तिगत स्थिति कानून लागू होते हैं; कुछ मामलों में मृतक की राष्ट्रीयता का कानून या पंजीकृत वसीयत लागू हो सकती है।

नहीं, पर इसके बिना संपदा कानून के अनुसार बँटती है, जो शायद आपकी इच्छा से मेल न खाए।

हर एक के अपने प्रावधान, प्रक्रियाएँ और सक्षम प्राधिकरण हैं; हम हर संपदा के लिए लागू कानून और प्राधिकरण तय करते हैं।

कुछ मामलों में यह संभव हो सकता है, ख़ासकर अगर वसीयत में ऐसा प्रावधान हो — लागू कानून और संपत्ति के प्रकार पर निर्भर।

आमतौर पर मृत्यु प्रमाणपत्र, रिश्ते का प्रमाण, वारिसों के पहचान पत्र, कोई वसीयत और संपत्तियों के रिकॉर्ड।

हाँ। गैर-मुसलमान वसीयत तैयार करके यूएई के सक्षम प्राधिकरणों के पास पंजीकृत कर सकते हैं।

लागू कानून के अधीन, यूएई और विदेश में संपत्ति, बैंक खाते, निवेश और व्यक्तिगत सामान।

यह आपकी संपत्तियों के स्थान, निवास और वसीयत के प्रकार पर निर्भर करता है; विकल्पों में अबू धाबी की अदालतें, DIFC विल्स सर्विस और ADGM रजिस्ट्री शामिल हैं।

हाँ। स्वीकृत प्रक्रिया से इसे संशोधित या निरस्त करके नई वसीयत पंजीकृत की जा सकती है।

वसीयत आपकी संपत्ति के बारे में आपकी इच्छाएँ दर्ज करती है; इसके बिना संपदा कानून के अनुसार बँटती है।

हाँ। कानूनी शर्तें पूरी हों और सार्वजनिक व्यवस्था से टकराव न हो तो सक्षम अदालतों से मान्यता और प्रवर्तन माँगा जा सकता है।

यह पक्षों की राष्ट्रीयता, विवाह के स्थान, आपके निवास और संपत्तियों के स्थान पर निर्भर करता है; विवरण देखने के बाद हम यह तय करते हैं।

आमतौर पर हाँ। यूएई की अदालतों को अरबी में प्रमाणित कानूनी अनुवाद और आवश्यक वैधीकरण चाहिए।

मामले में इसे ध्यान में रखा जा सकता है, पर इसके बँटवारे के लिए आमतौर पर उस देश में कार्यवाही चाहिए जहाँ वह है।

इसके लिए आमतौर पर दूसरे माता-पिता की सहमति या अदालत की अनुमति चाहिए, जिसमें बच्चे का हित सबसे पहले हो।