متحدہ عرب امارات میں غیر مسلموں کے درمیان طلاق اب ایک واضح سول راستے پر چلتی ہے۔ شروع کرنے سے پہلے آپ کو تین باتیں جاننی ہوں گی: آپ پر کون سا قانون لاگو ہوتا ہے، کہاں دائر کریں، اور مالی معاملات اور بچوں کا انتظام کیسے ہوگا۔
کون سا قانون لاگو ہوتا ہے؟
ابوظہبی میں غیر مسلم سول شادی اور اس کے اثرات کے مقامی قانون کے تحت آتے ہیں، جن کے مقدمات سول فیملی کورٹ سنتی ہے؛ دیگر امارات میں وفاقی سول شخصی قانون لاگو ہوتا ہے۔
بعض صورتوں میں فریقین اپنی قومیت کا قانون لاگو کرنے کی درخواست کر سکتے ہیں، اس لیے لاگو قانون کی نشاندہی ہر مشاورت کا پہلا قدم ہے۔
کہاں دائر کریں؟
مجاز عدالت عام طور پر اس سے طے ہوتی ہے کہ میاں بیوی، یا ان میں سے کوئی ایک، کہاں رہتے ہیں۔ اگر آپ مختلف امارات میں رہتے ہیں، یا آپ میں سے کوئی بیرونِ ملک رہتا ہے، تو کئی اختیارات ہیں، اور ہر ایک کا کیس پر مختلف اثر ہوتا ہے۔
- ہر شریکِ حیات کہاں رہتا ہے
- شادی کہاں منعقد اور رجسٹر ہوئی
- کیا بچے ہیں، اور وہ کہاں رہتے ہیں
- کیا متحدہ عرب امارات سے باہر اثاثے ہیں
تحویل اور مالی معاملات
سول قانون کسی شریکِ حیات سے قصور ثابت کرنے کا تقاضا نہیں کرتا، اس لیے گفتگو جلد اگلے معاملات پر آ جاتی ہے: تحویل اور ملاقات، نان نفقہ اور اثاثوں کی تقسیم۔
میاں بیوی تحریری تصفیے میں جتنا زیادہ متفق ہوں، عمل اتنا ہی مختصر ہوتا ہے — اور بچوں پر لاگت اور دباؤ اتنا ہی کم۔
آپ کو درکار دستاویزات
مشاورت سے پہلے یہ تیار رکھیں، کسی بھی غیر ملکی دستاویز کے مصدقہ عربی ترجمے کے ساتھ:
- تصدیق شدہ نکاح نامہ
- پاسپورٹ اور امارات آئی ڈی
- بچوں کے پیدائشی سرٹیفکیٹ
- آمدنی اور اثاثوں کا ثبوت
یہ مواد عمومی معلومات ہے، قانونی مشورہ نہیں۔ طریقۂ کار امارت اور کیس کے لحاظ سے مختلف ہوتا ہے، اس لیے کوئی بھی فیصلہ کرنے سے پہلے وکیل سے بات کریں۔
