Перейти к содержанию

Исполнение решений ОАЭ за рубежом

تنفيذ الأحكام الإماراتية في الخارج

Юридическая поддержка в исполнении семейных решений ОАЭ за рубежом: подготовка дела, переводы и легализация, координация с юристами страны исполнения.

  • Трансграничное исполнение С местными юристами
  • Полная легализация И заверенный перевод
  • Готовый пакет документов По требованиям каждой страны
  • Полная конфиденциальность На каждом этапе

Обзор

Решение ОАЭ о разводе, опеке или алиментах не исполняется в другой стране автоматически. У каждой страны свои правила признания и исполнения иностранных решений, а двусторонние или региональные договоры могут облегчить процесс. Мы готовим решение и документы по требованиям страны и вместе с местными юристами сопровождаем процедуру до исполнения.

Ваше решение должно исполняться там, где находится другая сторона.

Наши услуги по исполнению решений ОАЭ за рубежом

От подготовки решения до сопровождения исполнения.

  • Решения о разводе

    Подготовка решений ОАЭ о разводе к признанию за рубежом

  • Решения об опеке

    Исполнение порядка опеки и общения в другой стране

  • Решения об алиментах

    Взыскание алиментов со стороны, живущей или владеющей активами за рубежом

  • Подготовка дела

    Сбор документов, требуемых каждой страной

  • Перевод и легализация

    Заверенный перевод и легализация в органах ОАЭ и посольствах

  • Работа с юристами за рубежом

    Ведение процедуры с лицензированным юристом в соответствующей стране

Почему мы?

  • Опыт требований к исполнению в разных странах
  • Полные пакеты, сокращающие задержки и отказы
  • Сеть юристов за рубежом
  • Регулярные обновления и понятные отчёты
  • Полная конфиденциальность

Исполнение решения за рубежом

Организованный процесс до исполнения.

  1. 1

    Изучение решения

    И страны исполнения

  2. 2

    Подготовка документов

    Решение и нужные справки

  3. 3

    Перевод и легализация

    По требованиям этой страны

  4. 4

    Местная координация

    С юристом в соответствующей стране

  5. 5

    Сопровождение

    До приказа об исполнении

Обычно необходимые документы

  • Официальная копия решения ОАЭ
  • Справка о вступлении в силу
  • Подтверждение уведомления другой стороны
  • Легализация органами ОАЭ и посольством
  • Заверенный перевод на язык соответствующей страны

Частые вопросы

Все вопросы
  • Нет. Обычно требуется процедура признания и исполнения в соответствующей стране по её законам.