सामग्री पर जाएँ

विदेश में यूएई के फ़ैसलों का प्रवर्तन

تنفيذ الأحكام الإماراتية في الخارج

देश के बाहर यूएई के पारिवारिक फ़ैसलों के प्रवर्तन के लिए कानूनी सहायता: फ़ाइल तैयार करना, अनुवाद और वैधीकरण, और उस देश के वकीलों से समन्वय जहाँ प्रवर्तन माँगा जा रहा है।

  • सीमा-पार प्रवर्तन स्थानीय वकीलों के साथ
  • पूर्ण वैधीकरण और प्रमाणित अनुवाद
  • तैयार फ़ाइल हर देश की शर्तों के अनुसार
  • पूर्ण गोपनीयता हर चरण में

अवलोकन

तलाक, अभिरक्षा या भरण-पोषण पर यूएई का फ़ैसला दूसरे देश में स्वतः लागू नहीं होता। हर देश के विदेशी फ़ैसलों की मान्यता और प्रवर्तन के अपने नियम हैं, और द्विपक्षीय या क्षेत्रीय संधियाँ इसे आसान बना सकती हैं। हम फ़ैसले और उसके दस्तावेज़ संबंधित देश की शर्तों के अनुसार तैयार करते हैं और प्रवर्तन तक प्रक्रिया के लिए स्थानीय वकीलों के साथ काम करते हैं।

आपका फ़ैसला वहाँ लागू होने का हक़दार है जहाँ दूसरा पक्ष है।

विदेश में यूएई फ़ैसलों के प्रवर्तन की हमारी सेवाएँ

फ़ैसला तैयार करने से उसके प्रवर्तन की अनुवर्ती कार्रवाई तक।

  • तलाक फ़ैसले

    विदेश में मान्यता के लिए यूएई के तलाक फ़ैसले तैयार करना

  • अभिरक्षा फ़ैसले

    दूसरे देश में अभिरक्षा और संपर्क व्यवस्था का प्रवर्तन

  • भरण-पोषण फ़ैसले

    विदेश में रहने या संपत्ति रखने वाले पक्ष से भरण-पोषण की वसूली

  • फ़ाइल तैयार करना

    हर देश को चाहिए दस्तावेज़ जुटाना

  • अनुवाद और वैधीकरण

    यूएई प्राधिकरणों और दूतावासों से प्रमाणित अनुवाद और वैधीकरण

  • विदेश के वकीलों के साथ काम

    संबंधित देश में लाइसेंस प्राप्त वकील के साथ प्रक्रिया की अनुवर्ती कार्रवाई

हमें क्यों चुनें?

  • अलग-अलग देशों की प्रवर्तन शर्तों का अनुभव
  • पूरी फ़ाइलें जो देरी और अस्वीकृति कम करें
  • विदेश में वकीलों का नेटवर्क
  • नियमित अपडेट और स्पष्ट रिपोर्टिंग
  • पूर्ण गोपनीयता

विदेश में फ़ैसले का प्रवर्तन

प्रवर्तन तक एक व्यवस्थित प्रक्रिया।

  1. 1

    फ़ैसले की समीक्षा

    और प्रवर्तन का देश

  2. 2

    दस्तावेज़ तैयार करना

    फ़ैसला और ज़रूरी प्रमाणपत्र

  3. 3

    अनुवाद और वैधीकरण

    उस देश की शर्तों के अनुसार

  4. 4

    स्थानीय समन्वय

    संबंधित देश के वकील के साथ

  5. 5

    अनुवर्ती कार्रवाई

    प्रवर्तन आदेश तक

आमतौर पर ज़रूरी दस्तावेज़

  • यूएई फ़ैसले की आधिकारिक प्रति
  • अंतिम होने का प्रमाणपत्र
  • दूसरे पक्ष को सूचना का प्रमाण
  • यूएई प्राधिकरणों और दूतावास द्वारा वैधीकरण
  • संबंधित देश की भाषा में प्रमाणित अनुवाद

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

सभी सवाल
  • नहीं। इसके लिए आमतौर पर संबंधित देश में उसके कानून के तहत मान्यता और प्रवर्तन कार्यवाही चाहिए।