Брак между гражданами разных стран
الزواج بين جنسيات مختلفة
Гражданский брак для пар разного гражданства: документы, перевод, легализация и признание в стране каждого из супругов.
- Международный опыт с многими национальностями
- Заверенный перевод иностранных документов
- Легализация в компетентных органах
- Признание за рубежом помощь с использованием свидетельства
Брак граждан разных стран в ОАЭ
Гражданский брак позволяет немусульманам разного гражданства вступить в брак с полным признанием в ОАЭ. Каждому супругу обычно нужны документы своей страны, переведённые и легализованные; стоит также уточнить, как страна каждого признаёт и регистрирует брак.

Как мы помогаем
Мы отслеживаем требования для каждого гражданства, пока пакет не будет полным.
-
Требования Для каждого гражданства
-
Юридический перевод Документов не на арабском
-
Легализация Посольства и МИД
-
Заявление Подача и сопровождение в суде
-
Регистрация на родине Помощь с регистрацией за рубежом
- Финансовые соглашения Когда активы в нескольких странах Подробнее
Почему мы?
- Опыт работы с разными гражданствами
- Знание процедур легализации
- Арабский и английский
- Внимательное сопровождение на каждом шаге
- Полная конфиденциальность

Этапы для пар разного гражданства
Понятный путь от требований до свидетельства.
-
1
Первая консультация
Анализ обоих гражданств
-
2
Документы
Собраны в каждой стране
-
3
Перевод
И легализация по требованиям
-
4
Заявление
И дата бракосочетания
-
5
Свидетельство
Используется в ОАЭ и за рубежом
Обычно необходимые документы
- Паспорта обоих супругов
- Подтверждение семейного положения из каждой страны
- Заверенный юридический перевод
- Легализация в посольстве и МИД
- Подтверждение проживания при наличии
Частые вопросы
Все вопросыДа. Некоторым странам нужны дополнительные документы или легализация; точный список мы дадим на первой консультации.
Многие страны признают гражданский брак ОАЭ после легализации; мы поможем зарегистрировать его на родине.
Документы подаются на арабском; мы организуем заверенный перевод и сопровождаем вас на всех этапах.


