Перейти к содержанию

Как зарегистрировать завещание в ОАЭ: сравнение реестров

Статья · Завещания

Суды Абу-Даби, DIFC или ADGM? Как выбрать, где зарегистрировать завещание.

7 мин чтения

Зарегистрированное завещание — лучший способ обеспечить переход активов по вашей воле и назначить детям опекуна, которому вы доверяете. Но от места регистрации зависит, что охватывает завещание и как оно исполняется.

Зачем регистрировать завещание?

Без завещания наследство распределяется по закону, что может не совпадать с вашими желаниями. Процедуры могут затянуться, а доступ к некоторым счетам — быть заморожен до их завершения.

Доступные реестры

У немусульман есть несколько вариантов, у каждого свои требования и охват:

  • Гражданский семейный суд Абу-Даби
  • Служба завещаний DIFC
  • Реестр завещаний судов ADGM
  • Нотариусы в других эмиратах

Как выбрать

Выбор зависит от того, где находятся активы, в каком эмирате вы живёте, хотите ли назначить опекуна детям, а также от стоимости и порядка регистрации.

Пересматривайте завещание при изменении обстоятельств: новый брак, рождение ребёнка или покупка недвижимости.

Этот материал носит общий характер и не является юридической консультацией. Процедуры различаются по эмиратам и делам, поэтому перед принятием решения поговорите с юристом.